ジブリ映画予告の日本とアメリカの違い

崖の上のポニョ 予告編（Japanese Ver.）

崖の上のポニョ 予告編（American Ver.）

借りぐらしのアリエッティ 予告編（Japanese Ver.）

借りぐらしのアリエッティ 予告編（American Ver.）

日本の予告は、ジブリの特徴でもある主題歌がバックに流れて、比較的内容に沿った予告の印象。アメリカの予告は、冒険・ファンタジー感を出して盛り上げて行く感じ。日本とはジブリの認知度が違うわけで、知らない人に向けてならこれくらい盛り上げたほうが良いのかも。最後におまけで宮崎駿監督初期の作品の予告もどうぞ。制作費のテロップの出し方とか斬新！

ルパン三世 カリオストロの城 予告編